Frankreichaustausch 2016: Gemeinsamer Besuch der Stadt Nancy
Nachdem die französischen Partnerschüler aus Chaumont im April bei uns im Ahrtal zu Besuch waren, nahmen nun einige Schülerinnen und Schüler des Wahlpflichtfaches Französisch der Boeselager-Realschule und der Realschule plus in Remagen am Gegenbesuch nach Chaumont teil. Die Stadt Chaumont liegt in der Region Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine, in der Landschaft Bassigny. Aufgeteilt waren die Schüler zum einen im Collège Louise Michel und zum anderen im Collège Saint Säens.
Nach der Ankunft erlebten die deutschen Schüler den französischen Schulalltag. Dort ließ sich feststellen, dass das Schulsystem bei unseren Nachbarn in Frankreich doch Unterschiede zu unserem System aufweist. Die deutschen Realschüler besichtigten gemeinsam mit den Gastgebern die bekannte Stadt Nancy und trieben ganz nebenbei noch etwas Sport, als sie mittwochs auf dem See „Lac de Villegusin“ Kanu und Katamaran fuhren.
Eine Hauptattraktion war sicherlich der Attraktionspark Nigloland. Dort hatten alle Schülerinnen und Schüler zum Abschluss der Woche noch jede Menge Spaß.
Am Ende dieser Woche floss doch die ein oder andere Träne und die Jugendlichen werden diese Woche alle in guter Erinnerung behalten.
Organisiert wurde der Austausch von Seiten der Philipp Freiherr von Boeselager Realschule plus von der Französischlehrerin Frau Dörte Krug.
Hier ein paar Impressionen – zum Vergrößern Collagen anklicken…
Besuch der Stadt Nancy
Aktiv auf dem “Lac de Villegusien”
Ausflug ins “Nigloland”
Text: Alexandra Siebenmorgen (10d)
Gegenbesuch am Collège Louise Michel in Chaumont
Nachdem die französischen Partnerschüler aus Chaumont im Mai an der Ahr zu Besuch waren, ging es nun für einige Boeselager-Realschüler des Wahlpflichtfaches Französisch für eine Woche nach Frankreich.
Hier ein paar Impressionen – zum Vergrößern Collagen anklicken…
Boeselager-Realschüler füllen deutsch-französische Freundschaft mit Leben
“Home is where the Dom is…” – Die Gastgeber zeigten mit dem Kölner Dom einen Teil ihrer Heimat
Eine Woche weilten 23 Austauschschülerinnen und- schüler des “Collège Louise Michel” in Chaumont (Champagne) mit ihren Lehrerinnen im Kreis Ahrweiler. Aufgeteilt waren sie dabei auf die Realschule plus Remagen und die Philipp Freiherr von Boeselager Realschule plus Ahrweiler.
Nach ihrer Ankunft an der Ahr erlebten die französischen Gastschüler sowohl den „normalen“ Schulalltag ihrer deutschen Gastgeber als auch einige Ausflüge und gemeinsame Aktivitäten. So fuhr man nach Köln, besichtigte dort den weltberühmten Kölner Dom und besuchte auch das Schokoladenmuseum. Ein weiterer Ausflug ging zur Marksburg nach Braubach und nach Koblenz.
Ein Highlight des Austauschs war der Besuch des Kletterparks „Waldabenteuer“ in Ahrweiler. Hier lernten sich die Schüler noch besser kennen, indem sie sich gegenseitig bei den einzelnen Kletter-Stationen halfen, sicherten und so auch Vertrauen füreinander entwickelten.
In Erinnerung bleiben wird dieser Austausch auch durch die im „atelier cuisine“, zu dem die Schulküche der Boeselager-Realschule am Freitagmorgen umfunktioniert wurde, gemeinsam erstellten deutsch-französischen Kochbücher. Einzelne Rezepte dieser Kochbücher wurden dann zum Beispiel mit Crêpes-Backen in der Praxis erprobt und für sehr gut befunden.
Begeistert zeigten sich auch die Gastgeber dieses Austauschs. So fand Cedrik (Klasse 8d) es interessant zu erleben, dass es im Alltag doch den ein oder anderen Unterschied gibt, z.B. dass den Franzosen ein ruhiges Mittagessen möglichst um 12 Uhr sehr wichtig sei, während man hier doch immer mal was zwischendurch und nebenbei esse. Gonca aus der Klasse 8a war positiv überrascht, dass die Verständigung so erstaunlich gut funktionierte und ist auch ein wenig stolz darauf, dass sie besser französisch spreche als ihr Austauschschüler deutsch. Ilias (8d) gefielen die Ausflüge mit den Franzosen am besten und ist schon gespannt, was er alles beim Rückbesuch in Chaumont erleben wird.
Ein Gegenbesuch am Collège Louise Michel in Chaumont wird Anfang Juli stattfinden. Die Stadt Chaumont liegt in der Landschaft Bassigny, am Rande des Plateau von Langres, einer Hochebene, auf der einige wichtige Flüsse Frankreichs entspringen, wie z. B. die Marne, die Seine und die Aube.
Organisiert und betreut wurde dieser Austausch von Seiten der Boeselager-Realschule durch die Französischlehrerin Dörte Krug.
